南大河州联邦大学孔子学院学术周文化活动 —“中国红”图片展

南大河州联邦大学孔子学院学术周文化活动  —“中国红”图片展

 

No dia 12 de setembro de 2016, a Universidade Federal do Rio Grande do Sul realizou semana acadêmica, que ocorre uma vez ao ano. O Instituto foi convidado a participar da programação cultural do evento e, dessa forma, realizou uma série de atividades; uma das quais, “Vermelho da China”, estendeu-se durante toda a semana como tema da exibição de fotografias. A exibição teve ótima recepção, tanto por parte dos professores e alunos da UFRGS quanto por parte dos visitantes de fora do meio acadêmico.

A exibição de fotos retratou a cultura folclórica chinesa para os brasileiros usando o tema “O Vermelho da China”, que contempla a cultura do casamento chinês, festivais, a agricultura, a vida cotidiana e demais temas, permitindo que a população local aprendesse mais sobre a cultura chinesa e desenvolvesse um maior interesse pelo mandarim.

A vice-reitora da UFRGS, Jane Tutikian, também visitou a exibição e prestou elogios, avaliando a atividade de forma muito positiva. Jane acredita que a série de fotografias retrata a cultura folclórica chinesa de uma maneira nunca vista antes pelos visitantes locais, de forma que estes podem ter uma melhor compreensão da cultura chinesa. A estudante universitária Laura, após admirar a exibição, contou-nos: “Essas fotos são realmente interessantes e além disso eu gosto muito de vermelho! Agora eu fiquei ainda mais curiosa sobre a cultura chinesa!”

 

9月12日至16日是南大河州联邦大学一年一度的学术周,我院应邀参加了学术周文化活动。在学术周期间,我院组织了一系列的文化活动,其中一项贯穿整周的活动就是以“中国红”为主题的图片展。该图片展受到了南大河州联邦大学师生及当地民众的一致好评。

本次图片展向巴西人民展示了以“中国红”为主题的中国民俗文化,其中涵盖了中国文化中的婚庆、节庆、农耕和日常生活等题材,让当地民众更加了解中国文化,并对汉语产生了浓厚的兴趣。

南大河州联邦大学副校长雅尼前来参观本次图片展,并给予了高度评价。她认为这些图片展示了当地民众从未见过的中国民俗文化,让他们对中国文化有了更多的认识。文学院学生劳拉在看完了图片展后感概:“这些图片都很有意思,而且我也非常喜欢红色!现在我对中国文化充满了好奇!”

本次“中国红”图片展将在南大河州联邦大学山谷校区持续整整一周,届时将会吸引更多的人前来观看。

 

                                                                 

   

                                                              中国红”图片展部分参展图片  

   

                                              

 

 

 

撰稿:张锐