巴西南大河州联邦大学校长到我院视察工作

巴西南大河州联邦大学校长到我院视察工作

Do dia 12 ao dia 16 de setembro de 2016, a Universidade Federal do Rio Grande do Sul realiza a semana acadêmica anual. Estudantes e alunos de todas as instituições de ensino e de diversas esferas sociais, especialmente alunos dos ensinos fundamental e médio de Porto Alegre, acompanhados de seus pais, virão para o Campus do Vale a fim de participar desse grandioso evento de atividades acadêmicas e culturais que durará por uma semana.

 

Além das instalações usuais do Instituto Confúcio, a universidade está mantendo um espaço temporário no interior do campus especialmente para que o Instituto possa realizar suas próprias atividades, num estande com espaço reservado. Para o Instituto Confúcio, essa é a oportunidade para apresentar-se aos professores e alunos e à comunidade em geral, bem como para promover o ensino da língua e da cultura chinesas como oportunidades valiosas a essas pessoas. A nossa equipe inteira está mobilizada e unida para trabalhar no planejamento das diversificadas e maravilhosas atividades desta semana acadêmica, as quais incluem, em nossa parte: uma semana com a exibição “O Vermelho da China”, um miniconcerto de música chinesa, uma mostra de caligrafia chinesa, uma exibição de documentários, a cerimônia do chá chinesa, aulas culturais, dentre outros. Nossa programação está atraindo um aglomerado crescente de visitantes, que param e pedem para o professor de caligrafia escrever seus nomes em chinês e que animadamente levantam uma pergunta atrás da outra.

 

2016年9月12日至16日,巴西巴西南大河州联邦大学一年一度的学术周在山谷校区举行,来自全校各个学院的师生已及社会各界人士,尤其是阿雷格里港市的中小学生及其家长,都将来到山谷小区,参加这盛大的为期一周的校园学术和校园文化的展示活动。除了学院办公室所在地,大学还在临时搭建的展区内特别为我院提供了活动场所。对于孔子学院来说,这是一次向本校师生以及社会各界人士介绍孔子学院,推介我院的汉语教学以及展示中国文化的大好时机,为此,我院动员全院的力量为这次学术周安排了丰富多彩的活动,包括持续一周的“‘中国红’图片展”、由本院师生共同演出的小型“中国音乐歌曲演唱会”、“中国书法书写展示”、“中国纪录片展映”、“中国茶艺展示”以及“文化讲座”等等。精彩的节目深深地吸引着来成群结队的来宾,他们驻足观看,请展示书法的老师用中文写出他们的名字,提出一个又一个有趣的问题。

 2016年9月14日,正当我院举办的各项活动红红火火地进行期间,巴西南大河州联邦大学校长卡洛斯·亚力山德烈·尼托教授和文学院院长热妮·图提坎教授来到孔子学院,他们视察了我院举办的一部分活动,与正在活动现场的我院教师进行了亲切交谈,让在这里工作的中国教师感到非常地亲切和温暖。巴西南大河州联邦大学校长卡洛斯·亚力山德烈·尼托教授和文学院院长热妮·图提坎教授是巴西南大河州联邦大学孔子学院的创建人,学院成立五年以来,他们一直关注着学院的发展,从各方面支持学院的工作。大学校长和文学院院长的到访极大地鼓舞了中国教师的工作热情。

撰稿:顾铁军

摄影:张磊